Política de Cookies

POLÍTICA DE COOKIES PARA O USO DE COOKIES DENTRO DO DOMÍNIO COMUNE.ROMA.IT

  1. Introdução

    De acordo com a legislação vigente em matéria de proteção de dados pessoais, através desta política, Roma Capitale como Controlador de Dados, representado pelo Prefeito pro tempore, pretende fornecer aos usuários todas as informações úteis sobre os cookies presentes no site institucional comune.roma.it.

  2. Controlador de Dados e Encarregado de Proteção de Dados (DPO)

    O Controlador de Dados é Roma Capitale. Até a data, todas as informações sobre o Controlador de Dados, juntamente com a lista atualizada de Processadores de Dados e Administradores de Sistema designados, estão disponíveis no Palazzo Senatorio, via del Campidoglio 1, 00186 Roma; PEC: protocollo.gabinettosindaco@pec.comune.roma.it. O Encarregado de Proteção de Dados (DPO) identificado pela entidade é o seguinte: Encarregado de Proteção de Dados (DPO) / Gerente de Proteção de Dados (Art. 13.1.b Regulamento 679/2016/UE)
    O Encarregado de Proteção de Dados (DPO) de Roma Capitale pode ser contatado no seguinte endereço de e-mail: dpo@comune.roma.it

  3. O que são cookies

    Cookies são pequenos arquivos de texto que os sites visitados pelos usuários enviam para seus terminais, onde são armazenados para serem retransmitidos aos mesmos sites na próxima visita. Os cookies de "terceiros" são definidos por um site diferente daquele que o usuário está visitando. Os cookies de sessão são armazenados temporariamente na memória do dispositivo durante a navegação de um site, por exemplo, para rastrear o idioma escolhido ou a autenticação para acessar áreas restritas ou similares. Os cookies de sessão são excluídos assim que o usuário fecha o navegador. Os cookies persistentes salvam um arquivo no dispositivo por um longo período de tempo. Este tipo de cookie tem uma data de expiração. Os cookies persistentes permitem que os sites lembrem informações e configurações em visitas subsequentes do usuário, tornando a navegação mais prática e rápida. Os cookies são usados para muitos propósitos, por exemplo: garantir o funcionamento correto do site (técnicos), permitir o uso de funcionalidades avançadas e personalizações (funcionais), permitir análises estatísticas com dados anônimos e agregados (analíticos), armazenar as pesquisas do usuário na web e enviar mensagens publicitárias com base em seu perfil (de perfil).

    O acesso a uma ou mais páginas do site capitolino pode gerar os seguintes tipos de cookies:

    • Cookies técnicos

      São cookies obrigatórios, pois são necessários para garantir o funcionamento correto do site, permitindo uma navegação segura, rápida e eficiente. O site também utiliza alguns cookies analíticos, assimilados aos cookies técnicos, pois são usados apenas para fins estatísticos para coletar informações de forma agregada e anônima para entender o número de usuários e como eles visitam o site.
      Os cookies funcionais são cookies técnicos e permitem que o usuário navegue com base em uma série de critérios selecionados (como o idioma selecionado para a visualização do Site) para melhorar o serviço prestado. O uso desses cookies (que não são armazenados de forma persistente no computador do usuário e desaparecem ao fechar o navegador) é estritamente limitado à transmissão de identificadores de sessão (compostos por números aleatórios gerados pelo servidor) necessários para permitir uma navegação eficaz do site. Para esses cookies, não é necessário o consentimento prévio do usuário (ref. disposição de 8 de maio de 2014 da Autoridade de Proteção de Dados sobre "Identificação de métodos simplificados para a informação e aquisição do consentimento para o uso de cookies; ref. Diretrizes de 10 de junho de 2021 da Autoridade de Proteção de Dados sobre "cookies e outras ferramentas de rastreamento"). Os dados obtidos a partir desses cookies são, de fato, tratados por Roma Capitale como gestor do site apenas para fins estatísticos e para a elaboração de relatórios sobre o uso do site.
      Também são utilizados cookies de sessão para garantir uma navegação e uso eficazes do site e para a autenticação de serviços online, permitindo, por exemplo, o acesso a áreas restritas. O uso desses cookies não permite a aquisição de dados pessoais identificáveis do usuário. Os dados pessoais do usuário são tratados pelo Controlador de Dados para garantir o funcionamento correto do site e fornecer informações úteis ao usuário que o visita. A legalidade do tratamento de dados pessoais é baseada na necessidade de realizar uma tarefa de interesse público ou relacionada ao exercício de poderes públicos (artigo 6, parágrafo 1, letra e) do GDPR) e, portanto, não é necessário o consentimento prévio dos usuários para a instalação desses cookies.

    • Cookies de perfil e de terceiros

      Os cookies de perfil, que podem ser de primeira ou de terceira parte, são usados para rastrear a navegação do usuário, analisar seu comportamento para fins de marketing e criar perfis sobre seus gostos, hábitos, escolhas, etc. Dessa forma, é possível, por exemplo, enviar mensagens publicitárias direcionadas em relação aos interesses do usuário e em linha com as preferências expressas durante a navegação online.
      Esta página de destino não utiliza cookies de terceiros.

      A legalidade do tratamento de dados pessoais coletados com cookies de perfil é baseada no consentimento livre, expresso e explícito do usuário (artigo 6, parágrafo 1, letra a) do GDPR).

  4. Duração dos cookies

    Alguns cookies (cookies de sessão) permanecem ativos apenas até o fechamento do navegador ou a execução do comando de logout. Outros cookies "sobrevivem" ao fechamento do navegador e estão disponíveis mesmo em visitas subsequentes do usuário. O período de retenção é determinado com base no tipo de cookie e é especificamente indicado na tabela no ponto 6 a seguir.

  5. Como o Portal de Roma Capitale gerencia as preferências para a instalação de Cookies

    No primeiro acesso a qualquer página do site de Roma Capitale, é apresentado um banner contendo uma breve informação e um painel de gerenciamento de preferências de cookies, através do qual é possível aceitar ou rejeitar todos os cookies não técnicos. O visitante do site tem a opção de dar ou negar seu consentimento para a instalação de cookies não técnicos. O consentimento para o uso desses cookies é registrado com um "cookie técnico" específico. Durante os acessos subsequentes ao site de Roma Capitale, será apresentado ao visitante um ícone que permitirá modificar a qualquer momento suas preferências para a instalação de cookies não técnicos em seu terminal.

  6. Cookies técnicos e de perfil utilizados pelo Portal de Roma Capitale

    Abaixo estão listados os cookies utilizados pelo site e suas características:

    Nome Categoria Fonte Descrição Duração
    _pk_id Técnico julia.comune.roma.it Coleta estatísticas anônimas sobre os acessos ao site, o tempo médio gasto no site e as páginas lidas. Cookie Matomo (software de análise web de código aberto): medição de visitas ao site para fins de análise e estatísticas. 13 meses
    _pk_ses Técnico julia.comune.roma.it Armazena temporariamente os dados da visita, para atividades de coleta de estatísticas anônimas. 30 minutos
    cookiesession* Técnico julia.comune.roma.it Cookie de sessão WAF para monitoramento do tráfego de sessões Duração da sessão
    julia-cookie-consent Técnico julia.comune.roma.it Indica se o usuário aceitou a caixa de consentimento de cookies. 30 dias
  7. Gerenciamento de Cookies através do navegador do usuário

    Os usuários também podem expressar suas preferências sobre cookies através das configurações do navegador utilizado (Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Opera). Por padrão, quase todos os navegadores web estão configurados para aceitar automaticamente os cookies, mas é possível alterar a configuração padrão através das configurações do navegador utilizado, que permitem excluir/remover todos ou alguns cookies, bloquear o envio de cookies ou limitá-lo a determinados sites.
    A configuração do gerenciamento de cookies depende do navegador utilizado. Abaixo estão as instruções e os links para os guias de gerenciamento de cookies dos principais navegadores:

    Microsoft Edge: clique no ícone de três pontos no canto superior direito e depois em configurações. No menu à esquerda, selecione "Cookies e permissões do site" e ajuste as configurações de cookies. Abaixo está o link para mais informações: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookie

    Google Chrome: clique no ícone de três pontos no canto superior direito e depois em configurações. Selecione "Avançado" e na seção "Privacidade e segurança" clique em "Configurações do site". Ajuste as configurações de cookies selecionando "Cookies e dados do site". Abaixo está o link para mais informações: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&p=cpn_cookies%20https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

    Mozilla Firefox: clique no ícone de três barras horizontais no canto superior direito e selecione "Opções". Na janela, selecione "Privacidade e segurança" para ajustar as configurações de cookies. Abaixo está o link para mais informações: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

    Apple Safari: selecione "Preferências" e depois "Privacidade" onde você pode ajustar as configurações de cookies. Abaixo está o link para mais informações: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac

    Opera: clique no ícone de três barras horizontais no canto superior direito e depois em "Avançado". Selecione "Privacidade & Segurança" e depois "Configurações do site". Na seção "Cookies e dados do site", ajuste as configurações de cookies. Abaixo está o link para mais informações: https://help.opera.com/en/lastest/web-preferences/#cookies

  8. Alterações na Política de Cookies

    A possível entrada em vigor de novas regulamentações setoriais, bem como a constante revisão e atualização dos serviços aos usuários, pode exigir alterações nos métodos e termos descritos nesta Política de Cookies. Portanto, este documento pode sofrer alterações ao longo do tempo. Convidamos você, portanto, a consultar periodicamente esta página onde publicaremos quaisquer alterações a esta Política de Cookies.

  9. A quem se dirigir para suas solicitações e para exercer seus direitos

    Para qualquer informação adicional ou para exercer os direitos referidos nos artigos 15-22 do Regulamento UE 2016/679, você pode enviar um e-mail para protocollo.risorsetecnologiche@pec.comune.roma.it. Finalmente, você tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade de Proteção de Dados.

  10. Links externos

    Regulamento europeu sobre a proteção de dados pessoais (página informativa no site da Autoridade de Proteção de Dados)